Informazioni per i Piloti in Visita


Attualmente la Svizzera non sta applicando le nuove regole dell`UE per gli aerei senza equipaggio.


Le attività degli aereomodelli possono percio` continuare in base alla legislazione svizzera attuale. Concretamente questo significa che per i piloti non sussiste un obbligo di registrazione, non esistono requisiti di formazione e di certificazione, non esistono limiti di età come non esistono nuovi limiti di altezza.

 

Requisiti per piloti di aereomodelli che intendono volare in Svizzera

 

Per far funzionare un aereomodello in Svizzera si applicano i seguenti requisiti:

 

  • Per azionare un aereo senza equipaggio piu` pesante di 500 gr., a ogni operatore viene richiesto di avere un`assicurazione di responsabilità che copra gli incidenti con un minimo di copertura di 1 milione, ed è necessario dare prova dell`assicurazione. Un certo numero di assicurazioni di responsabilità domestica includono cio` nella loro copertura standard e sono in grado di fornire prova dell`assicurazione. I membri della Federazione Svizzera di Aereomodellismo (FSAM) sono assicurati automaticamente attraverso la FSAM.
  • E` permesso l`azionamento di un aereomodello del peso fino a 30 kg. Entro la linea visiva. L'azionamento di un aereomodello piu` pesante di questo limite, o al di fuori della linea visiva, richiede un permesso della Federazione Svizzera dell`Aviazione Civile (UFAC).
  • Un permesso viene anche richiesto per il funzionamento di un aereo senza equipaggio tra 500 gr. e 30 kg. entro la linea visiva nelle aree seguenti:

    • entro il raggio di 5 km attorno ad aereoporti ed eliporti;
    • oltre 150 m. di altezza sulla superficie di zone a traffico aereo controllato (CTR);
    • vicino ad attività di risposta alle emergenze oppure sopra o entro 100 m da gruppi di persone.

 

  • oltre l`azionamento di un aereo senza equipaggio non è permesso nell`ambito di aree protette (ad es. riserve naturali) e l`uso di telecamere o apparecchiature di registrazione deve rispettera le regole della privacy (ad es. evitare di volare su zone abitate).

Ci possono anche essere delle restrizioni temporanee o locali per l`azionamento di un aereo senza equipaggio. Una mappa con le attuali restrizioni puo` essere trovata qui.



Alle News

Jahr  
F3K-Einsteigeranlass 22.02.2026

domenica 22 marzo 2026



Schule und Modellbau

domenica 22 marzo 2026



12. Delegiertenversammlung des SMV

domenica 15 marzo 2026



Capitaine et directeur de musée

mercoledì 25 febbraio 2026


Dans l'édition du mardi 24 février 2026 du journal NZZ, Jürgen Schelling a publié un article intéressant sur le musée d'aéromodélisme d'Urs Leodolter à Russikon.

SMV Ausbildungsanlass 2026

sabato 21 febbraio 2026





Commission technique: Point de contact pour les aéromodélistes

mercoledì 18 febbraio 2026


La Fédération suisse d'aéromodélisme compte neuf commissions techniques, appelées en abrégé CT. Elles veillent à ce que les disciplines puissent être pratiquées en tant que sport selon les règles de la FAI et sont là pour conseiller et aider lorsque des questions techniques ou réglementaires se posent.

Excellente performance au F3K 2025

giovedì 12 febbraio 2026


Cederic Duss remporte la 1ère place au classement général de la Coupe du monde, la 3ème place à l'Euro Tour et la 2ème place au Championnat suisse 2025.

Fliegen im Winter

mercoledì 11 febbraio 2026



Vom Modellbau zur Flugsimulation

domenica 25 gennaio 2026



RECHERCHE: Aéromodéliste pour développement de logiciel

martedì 13 gennaio 2026


Depuis plus de 10 ans, les « Ground FLARM » pour modèles réduits sont utilisés avec succès sur environ 40 terrains d’aéromodélisme de la fédération. Ils nous avertissent au sol de l'approche d'objets volants et, inversement, avertissent les pilotes dans le cockpit de la présence de modèles réduits évoluant sur leur trajet de vol.