Championnat Suisse de voltige en vol circulaire 2020


Auf dem Siegerpodest standen am Ende die gleichen drei Piloten wie vor einem Jahr: Lauri Malila, Peter Germann und Yves Sedlatchek.

Dans les temps du Corona bien des choses se déroulent autrement que prévu. Cela vaut aussi pour le Championnat Suisse de voltige en vol circulaire, qui s'est déroulé le dimanche 28 juin à Untersiggenthal. Pourtant une constance est restée: les très bonnes perfomances des pilotes.


Le Championnat Suisse (CS) de vol circulaire – organisé par le groupe d'aéromodélisme de Breitenbach – connait cette année divers changements:

Pour la première fois, il se déroulera en deux étapes. Le CS dans la catégorie voltige a eu lieu le dimanche 28 juin. Le SM dans les catégories Speed et Team Racing se déroulera pendant la JURA CUP internationale des 19 et 20 septembre.

Pour le première le CS du 28 juin était la première manifestation de l'année en vol circulaire. Jusqu'ici, le CS de vol circulaire était toujours synonyme de fin de saison.

Pour le première fois aussi un CS s'est déroulé sur l'installation de vol circulaire Hard 2000 à Untersiggenthal - et non pas comme d'habitude au Schwalbennest (nid d'hirondelle) de Breitenbach.

Pour la première fois lors d'un CS, diverses mesures de protection et règles de distanciation ont dû être respectées.

Mais les pilotes de vol circulaires sont habitués à être flexibles. Ainsi tous les pilotes et amis de la voltige se sont réjouis de ce début de saison reporté au 28 juin, de même que de pouvoir se revoir après de longs mois, qu'ils ont dû principalement passer à la maison. 

10 pilotes ont pris part à ce CS de voltige à Untersiggenthal. Tous ont effectués trois vols comprenants chacun 15 figures de voltige. Lors de tous les vols, le vent était pratiquement calme, malgré la tendance aux orages. Ceci a permis un championnat loyal et chaque pilote a pu montrer ses meilleures performances.

Bien que beaucoup de choses ont été nouvelles lors de ce championnat suisse, une chose est restée: à la fin, comme l'année dernière, les trois mêms pilotes se retrouvaient sur le podium: Lauri Malila, Peter Germann et Yves Sedlatchek. Sincères féliciatations pour ces constantes et excellentes performances!

Ursi Borer, GAM Breitenbach

Voir le classement



Fotos: Schweizermeisterschaft Fesselflug Akrobatik 2020



Alle News

Jahr  
F4 Scale Schweizermeisterschaft 2025

domenica 14 settembre 2025



Passeport vacances 2025

sabato 13 settembre 2025


Une tâche importante de chaque club est la promotion de la relève. Il y a plusieures manières de le faire, mais toutes ont un point commun: les jeunes tout comme les aides doivent y trouver du plaisir.

Alain Schad gewinnt Sportflyers-Wettbewerb der Region NOS

venerdì 12 settembre 2025


Der beliebte Sportflyers Wettbewerb fand auch dieses Jahr statt. Am 23. August trafen sich die Kunstflieger bei der MG Uster. Alain Schad holte sich die Goldmedaille.

F3K Stockhorntrophy 2025

venerdì 12 settembre 2025


Findet diese Wochenende statt (13./14.9) in Thun

Jet World Masters 2025 Norway

sabato 30 agosto 2025


Andreas Schär gewinnt das Jet World Masters 2025 in Norwegen in der 20kg Klasse. Alfred Doppelhofer holt in der gleichen Kategorie Bronze for dem Italiener Dimitri Meazza.


Prévisions pour les thermiques et les vents de nouveau disponibles

venerdì 22 agosto 2025


Après une mise à niveau, les prévisions pour les thermiques et les vents peuvent à nouveau être consultées sur le site web de la FSAM

F3L Schweizermeisterschaft 2025 bei der MG Signau

domenica 17 agosto 2025


Die diesjährige F3L Schweizermeisterschaft wurde durch die MG Signau organisiert. Es war wieder eine Kooperation verschiedener Vereine und der FAKO F3 Segelflug. Schweizermeister wurde Reto Schmid, gefolgt von Reto Baumgartner und Michael Lehmann.

F3C Weltmeisterschaft 2025 Rumänien

mercoledì 13 agosto 2025



F3C Weltmeisterschaft 2025 Rumänien

mercoledì 13 agosto 2025





125 Jahre Aero-Club 2026

mercoledì 6 agosto 2025



F3K Weltmeisterschaft 2025

sabato 2 agosto 2025


Das Schweizer Team ist unterwegs zur F3K WM in Tarp, Deutschland.



Der erste Wettbewerbstag ist geflogen

mercoledì 23 luglio 2025




F3A Weltmeisterschaft 2025 USA

lunedì 14 luglio 2025




GPS Swiss Championship Scale 2025

domenica 6 luglio 2025


Schweizer Meisterschaft im GPS Scale. Das Podest: 1. Rang Cederic Duss, 2. Rang Daniel Aeberli, 3. Rang Oliver Pfister.

Training Jet Scale Team

lunedì 30 giugno 2025



F3K Schweizermeisterschaft 2025

lunedì 16 giugno 2025


Macht das Wetter mit oder nicht? Der MV Altstätten organsiert die F3K Schweizermeisterschaft. Jakob Oliver vor Duss Cederic und Fluck Stefan.


7. Fribourg Trophy 2025

domenica 8 giugno 2025




F4 Beginners neue Scale-Wettbewerbsklasse

martedì 13 maggio 2025


Die neue Wettbewerbsklasse ist für den Nachwuchs gedacht, mit einfacherem Einstieg in den vorbildgetreuen Modellflug.



F3K-NM-Training-2025-Interlaken (in Wettbewerbsform)

lunedì 31 marzo 2025


Die F3K Saison 2025 ist eröffnet

F4 scala Campionati svizzeri di 2025

mercoledì 19 marzo 2025


Cambio die categoria da F4C a F4H

SMV Delegiertenversammlung 2025

domenica 16 marzo 2025



Le savais-tu ??

lunedì 10 marzo 2025


La Member Card (attestation d'assurance) peut être imprimée au format carte de crédit directement depuis la banque de données des membres. Dans l'espace membre, il est aussi possible de changer facilement de par soi-même sa propre adresse.

Adattamenti dell'assicurazione responsabilità civile

mercoledì 5 marzo 2025


Il documento "Il tuo pacchetto assicurativo" è stato ritirato nela febbraio 2025 e adattato alle circostanze attuali.

F3K-Einsteigeranlass 22.02.2025

domenica 23 febbraio 2025


Die F3K Nationalmannschaft zeigt den Neueinsteigern wie F3K funktioniert

Ausstellung und Jugend- förderung der MG Fricktal

venerdì 14 febbraio 2025


Eigentlich sind Modellflugzeuge zum Fliegen da. Doch an diesem Wochenende bot sich in der Mehrzweckhalle Fuchsrain in Möhlin ein ungewohntes Bild: Die Modellfluggruppe Fricktal präsentierte einen Querschnitt ihrer Flotte am Boden – eine eindrucksvolle Parade, die die Vielfalt des Modellflugsportes zeigte

Young Silentwings Workshop NOS für Juniorinnen und Junioren

mercoledì 12 febbraio 2025


Der beliebte Workshop für Juniorinnen und Junioren findet auch dieses Jahr in den Frühlingsferien (23.-25. April 2025) statt. Im Air Force Center Dübendorf werden im Fliegermuseum Segel- und Kunstflugmodelle unter Anleitung ausgerüstet und eingeflogen. Der Kurs richtet sich an Jugendliche zwischen 12 und 15 Jahren, die bereits über Grundfertigkeiten im Fliegen verfügen und den nächsten Schritt in Angriff nehmen möchten.


Die Vorstandsmitglieder im Porträt

domenica 2 febbraio 2025



Indoor Weltmeisterschaft 2025

lunedì 20 gennaio 2025


Besuche die F3P Indoor Weltmeisterschaft in Widen AG vom 2. bis 8. Februar 2025

Journée de formation FSAM 2025

mercoledì 1 gennaio 2025


Le samedi 25 janvier (délai d'inscription le 19 janvier 2025) se tiendra la journée de formation de la FSAM à Olten. Elle débutera à 08h30 avec un café de bienvenue.