Informazioni per i Piloti in Visita


Attualmente la Svizzera non sta applicando le nuove regole dell`UE per gli aerei senza equipaggio.


Le attività degli aereomodelli possono percio` continuare in base alla legislazione svizzera attuale. Concretamente questo significa che per i piloti non sussiste un obbligo di registrazione, non esistono requisiti di formazione e di certificazione, non esistono limiti di età come non esistono nuovi limiti di altezza.

 

Requisiti per piloti di aereomodelli che intendono volare in Svizzera

 

Per far funzionare un aereomodello in Svizzera si applicano i seguenti requisiti:

 

  • Per azionare un aereo senza equipaggio piu` pesante di 500 gr., a ogni operatore viene richiesto di avere un`assicurazione di responsabilità che copra gli incidenti con un minimo di copertura di 1 milione, ed è necessario dare prova dell`assicurazione. Un certo numero di assicurazioni di responsabilità domestica includono cio` nella loro copertura standard e sono in grado di fornire prova dell`assicurazione. I membri della Federazione Svizzera di Aereomodellismo (FSAM) sono assicurati automaticamente attraverso la FSAM.
  • E` permesso l`azionamento di un aereomodello del peso fino a 30 kg. Entro la linea visiva. L'azionamento di un aereomodello piu` pesante di questo limite, o al di fuori della linea visiva, richiede un permesso della Federazione Svizzera dell`Aviazione Civile (UFAC).
  • Un permesso viene anche richiesto per il funzionamento di un aereo senza equipaggio tra 500 gr. e 30 kg. entro la linea visiva nelle aree seguenti:

    • entro il raggio di 5 km attorno ad aereoporti ed eliporti;
    • oltre 150 m. di altezza sulla superficie di zone a traffico aereo controllato (CTR);
    • vicino ad attività di risposta alle emergenze oppure sopra o entro 100 m da gruppi di persone.

 

  • oltre l`azionamento di un aereo senza equipaggio non è permesso nell`ambito di aree protette (ad es. riserve naturali) e l`uso di telecamere o apparecchiature di registrazione deve rispettera le regole della privacy (ad es. evitare di volare su zone abitate).

Ci possono anche essere delle restrizioni temporanee o locali per l`azionamento di un aereo senza equipaggio. Una mappa con le attuali restrizioni puo` essere trovata qui.



Alle News

Jahr  
Figuren am Himmel - Alles über RC-Motorkunstflug

martedì 21 settembre 2021


Wer mit seinem Motormodell mehr machen möchte und weitere Herausforderungen sucht, versucht's einmal mit ein paar Loopings, Rollen und Turns. Die Modellflug Region NOS bietet dir dabei Unterstützung in Form von Trainings und weiterer Vermittlung von Know-how an.

Willkommen Zofingen

mercoledì 1 settembre 2021


Per 1. Juli 2021 hat sich die Fluggruppe Zofingen entschieden dem AeCS/SMV/RMV Zentralschweiz beizutreten und wurde durch den RMV Zentralschweiz aufgenommen.

Handhabung von Li-Po Akkus im Modellflug

martedì 31 agosto 2021


Was passiert, wenn einer unserer Lithium-Ionen-Akkus explodiert? Dei Gebäudeversicherung Bern hat es in ihrem Brandlabor getestet und macht auf die Gefahren aufmerksam.

CIAM Flyer 3-2021

lunedì 2 agosto 2021


Tema del nuovo CIAM Flyer: Lilienthal's dream becomes reality

F3A-Swissliga à Romont

sabato 10 luglio 2021


Les pilotes de voltige motorisée étaient de nouveau en action!

Saison de concours de vol électrique (F5B et F5J)

giovedì 8 luglio 2021


Quatre concours de vol électrique auront lieu d'août à octobre. Les quatre championnats comptent avec le championnat Suisse 2020 pour la sélection de l'équipe nationale de 2022 à 2023

Sportflyers 2021 - voltige avec avions

martedì 6 luglio 2021


Les régions BOW, NOS et NW organisent des concours de voltige avec avions RC comprenant un classement séparé pour les juniors.

CS F3J du 12.06.2021

martedì 15 giugno 2021


19 pilotes, dont 2 invités d'Allemagne, ont participé au Championnat suisse de vol à voile en catégorie F3J.

Update du 31.05.2021: Informations aux groupements d'aéromodélisme relatives aux mesures de protection actuelles contre le Covid-19

domenica 30 maggio 2021


Le Conseil fédéral a adapté l'ordonnance Covid-19 à la situation particulière avec effet au 1er juin 2021.

CIAM Flyer 2-2021

martedì 6 aprile 2021


Tema del nuovo CIAM Flyer: The Stormbreaker Project

AEREOMODELLISMO NELLA UNIONE EUROPEA

venerdì 2 aprile 2021


Il `Regolamento di attuazione` "2019/947" della UE (Unione Europea) del 24. Maggio 2019, riguardante il regolamento e la procedura per il funzionamento di aerei a pilotaggio remoto, è entrato in vigore il 1.1.2021 e richiede la Registrazione dei piloti nell`ambito della Unione Europea a partire dal 1.1.2021.

L'Assemblée des délégués de la FSAM du 20 mars 2021 s'est déroulée sous forme écrite

mercoledì 24 marzo 2021


L'Assemblée des délégués de cette année s'est déroulée à cause du coronavirus sous forme écrite. L'AD s'est concentrée sur les affaires statuaires. C'est pourquoi, nous avons du renoncer le coeur lourd aux discussions précieuses, aux conversations animées, à nos chers invités ainsi qu’aux hommages et adieux mérités.

Règlements 2021 des catégories F3J et F3F

venerdì 5 marzo 2021


La traduction allemande des règlements modifiés 2021 des catégories F3J et F3F est online.

F3A - Activités / Calendrier

domenica 21 febbraio 2021


Nous pouvons et devons à nouveau voler en F3A. Ici vous trouverez les nouvelles dates et activités de la classe F3A.

CIAM Flyer 1-2021

giovedì 11 febbraio 2021


Tema del nuovo CIAM Flyer: Coaching in Aeromodelling